La gente extraña
Los antílope son gente extraña... bellos de mirar, y tramposos. No confiamos en ellos. Aparecen y desparecen; son como sombras en la pradera. Debido a su hermosura, a veces los hombres jóvenes siguen a los antílope y se pierden para siempre. Incluso aquellos que consiguen regresar nunca vuelven a estar en sus cabezas.
Pretty Shield, Escudo Bonito, curandera crow, transcrito por Frank Linderman, 1932.
La escritora estadunidense de origen alemán y chipewa Louise Erdrich (1954) creció en Wahpeton, Dakota del Norte, y pertenece al clan de la Montaña Tortuga Azul del pueblo chipewa. Sus novelas, cuentos, poemas y ensayos, traducidos a diversos idiomas, constituyen un corpus literario de primer orden y hace de ella quizá el autor indígena más importante del continente americano.
No hay comentarios:
Publicar un comentario